o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2020/2235 u pogledu dodavanja novog predloška certifikata za proizvode životinjskog podrijetla koji su podrijetlom iz Unije, premještaju se u treću zemlju ili područje te se zatim nakon istovara, skladištenja i pretovara u toj trećoj zemlji ili području premještaju natrag u Uniju, o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2021/404 u pogledu popisa trećih zemalja iz kojih je odobren ulazak u Uniju proizvoda životinjskog podrijetla koji su podrijetlom iz Unije i vraćaju se u Uniju iz treće zemlje ili područja te o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2021/405 u pogledu popisa trećih zemalja ili njihovih regija iz kojih je odobren ulazak u Uniju proizvoda životinjskog podrijetla i određene robe koji su podrijetlom iz Unije i vraćaju se u Uniju iz treće zemlje ili njezine regije
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 230. stavak 1., članak 238. stavak 3. i članak 239. stavak 3.,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) (2), a posebno njezin članak 90. prvi stavak točke (a) i (e), članak 126. stavak 3. i članak 127. stavak 2.,
budući da:
|
(1)
|
Uredbom (EU) 2016/429 utvrđena su pravila o bolestima životinja koje su prenosive na životinje ili ljude, uključujući zahtjeve za službeno certificiranje zdravlja životinja za različita premještanja životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla, uključujući zahtjeve za ulazak u Uniju. Ti zahtjevi koji se odnose na ulazak u Uniju živih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla detaljnije su navedeni u Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/692 (3).
|
|
(2)
|
Uredbom (EU) 2017/625 utvrđena su pravila za provedbu službenih kontrola i drugih službenih aktivnosti koje provode nadležna tijela država članica radi osiguravanja usklađenosti s pravilima utvrđenima u članku 1. stavku 2. te uredbe, među ostalim s pravilima u području sigurnosti hrane u svim fazama proizvodnje, prerade i distribucije, pravilima o zdravlju i dobrobiti životinja i pravilima o nusproizvodima životinjskog podrijetla.
|
|
(3)
|
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/2235 (4) utvrđeni su predlošci certifikata o zdravlju životinja/službenih certifikata i službenih certifikata za ulazak u Uniju životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, mješovitih proizvoda, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla, klica za prehranu ljudi i sjemena namijenjenog proizvodnji klica za prehranu ljudi.
|
|
(4)
|
Međutim, Provedbena uredba (EU) 2020/2235 ne sadržava predložak certifikata kojim bi se obuhvatio ulazak u Uniju tih proizvoda i robe koji su podrijetlom iz Unije, premještaju se u treću zemlju ili područje te se zatim nakon istovara, skladištenja i pretovara premještaju natrag u Uniju iz te treće zemlje ili područja. Stoga je potrebno izmijeniti tu provedbenu uredbu kako bi se utvrdila takva vrsta predloška certifikata i izbjegli nepotrebni poremećaji u trgovini u takvim slučajevima.
|
|
(5)
|
Člankom 229. Uredbe (EU) 2016/429 propisano je da pošiljke životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koje ulaze u Uniju moraju dolaziti iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta koji su uvršteni na popis u skladu s člankom 230. stavkom 1. te uredbe.
|
|
(6)
|
Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/692 dopunjuje se Uredba (EU) 2016/429 u vezi sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja ili područja ili njihovih zona ili kompartmenata ako je riječ o životinjama akvakulture. U članku 3. prvom stavku točki (a) Delegirane uredbe (EU) 2020/692 propisano je da se ulazak u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni njezinim područjem primjene smije dopustiti samo ako te pošiljke dolaze iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta koji su uvršteni na popis za određene vrste životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja koji su utvrđeni u toj delegiranoj uredbi.
|
|
(7)
|
U Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/404 (5) utvrđeni su popisi trećih zemalja, područja ili njihovih zona, ili kompartmenta ako je riječ o životinjama akvakulture, iz kojih se dopušta ulazak u Uniju pošiljaka vrsta i kategorija životinja te kategorija zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692.
|
